cz

Vítejte na stránkách Penzionu 8

Penzion č. 8 nabízí ideální zázemí pro dovolenou v klidném lázeňském prostředí či pro ubytování pacientů s příspěvkovou lázeňskou péčí nebo pro samoplátce. Množství turistických příležitostí s možností koupání v křišťálově čisté vodě rozlehlého zatopeného lomu či v místním koupališti a pestrá nabídka stravovacích služeb Vám zpříjemní pobyt v našem nově opraveném Penzionu č.8, kde se můžete v soukromí ubytovat a odpočívat na útulné a udržované zahradě se zahradním nábytkem (křesla,stůl). K dispozici je rovněž garáž pro 2 vozidla.

de

Willkommen

Die Pension Nr. 8 ist für Ihren Urlaub oder für die Unterkunft von Kurgästen geeignet, den sie liegt in ruhiger Kurumgebung. Eine große Anzahl von touristischen Möglichkeiten z.B. Schwimmen in kristallklarem Wasser in einem großen Steinbruchsee oder im Ortsschwimmbad und einer Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten macht Ihren Aufenthalt in unserer neu renovierten Pension Nr.8 angenehm. Außerdem stehen ihnen ein gemütlicher Garten mit Gartenmöbeln und eine Garage für 2 Fahrzeuge zur Verfügung.